Необходимость в официальной экспертизе возникла после того, как в публичное пространство попал текст исследования книги Ольги Колпаковой «Полынная елка», проведенного проректором по воспитательной работе и проектной деятельности Уральского государственного педагогического университета (УрГПУ) Иваном Поппом, подписанный ректором Светланой Минюровой.
Экспертизу провели крупнейшие специалисты по детской литературе — сотрудники Центра исследований детской литературы Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук (ИРЛИ РАН): кандидаты филологических наук старший научный сотрудник Светлана Маслинская, научный сотрудник Инна Сергиенко, младший научный сотрудник Ольга Лучкина, а подписал ее директор ИРЛИ РАН доктор филологических наук, профессор Валентин Головин.
После исследования Ивана Поппа библиотеки Свердловской области стали маркировать книгу знаком 18+ (маркировка издательства по 436-ФЗ — 12+) и им поступило негласное указание убрать ее с полок.
— Рецензент не только выдернул цитаты из контекста произведения, но и обвинил автора в разъединении российского народа, призывах к эмиграции, искажении истории и противоречии Стратегии развития воспитания в РФ и Основам государственной молодежной политики РФ, — рассказали в издательстве «КомпасГид», где была издана книга Ольги Колпаковой.
Эксперты ИРЛИ ставят повесть «Полынная елка» в ряд современных произведений, продолжающих лучшие гуманистические традиции русской литературы.
«Не только тема, но и художественные приемы создания образов в повести восходят к лучшим отечественным традициям изображения детства. О. Колпакова в своей повести обращается к сложившемуся на протяжении XIX–XX веков литературному этикету изображения тяжелого детства».
Самым важным выводом экспертизы ИРЛИ РАН нам представляется следующий:
«Повесть О. Колпаковой “Полынная елка” является качественным литературным произведением, адресованным детям, содержательные и формальные свойства текста соответствуют возрастной читательской адресации (издательская возрастная маркировка 12+), повесть способствует воспитанию в детях традиционных российских духовно-нравственных ценностей».
Напомним, в конце июля из Свердловских библиотек стали убирать книгу Ольги Колпаковой «Полынная ёлка». В УрГПУ проректор по воспитательной работе провел исследование, согласно которому рекомендовалось увеличить возрастной ценз книги до 18+.
