22 книги, по которым сняли фильмы и сериалы

22 книги, по которым сняли фильмы и сериалы

Сколько раз вы слышали, выходя из кинотеатра: «А книга лучше»? Наверное, столько, сколько раз ходили на экранизации известных произведений. Сегодня мы хотим вам рассказать о книгах, которые в тот или иной период были переложены на экран кинематографа.

Многие произведения классической литературы были экранизированы, а современные произведения сразу после выхода печатной версии покупаются киностудиями для экранизации.

1. Донна Тартт, «Щегол».

@perevalch

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 18+

Роман, который лауреат Пулитцеровской премии Донна Тартт писала более 10 лет, — огромное эпическое полотно о силе искусства и о том, как оно — подчас совсем не так, как нам того хочется — способно перевернуть всю нашу жизнь. 13-летний Тео Декер чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать. Брошенный отцом, без единой родной души на всем свете, он скитается по приемным домам и чужим семьям — от Нью-Йорка до Лас-Вегаса, — и его единственным утешением, которое, впрочем, чуть не приводит к его гибели, становится украденный им из музея шедевр голландского старого мастера. Очнувшись после взрыва в музее, Тео Декер получает от умирающего старика кольцо и редкую картину с наказом вынести их из музея. Тео будет шнырять по разным домам и семьям - от нью-йоркских меценатов до старика-краснодеревщика, от дома в Лас-Вегасе до гостиничного номера в Амстердаме, а украденная картина станет и тем проклятьем, что утянет его на самое дно, и той соломинкой, которая поможет ему выбраться к свету.

Книга была экранизирована в 2019 году режиссером Джоном Краули.

2. Маргарет Этвуд, «Рассказ Служанки».

@lulyaka.blog

Издательство: Эксмо

Возрастные ограничения: 18+

В дивном новом мире женщины не имеют права владеть собственностью, работать, любить, читать и писать. Они не могут бегать по утрам, устраивать пикники и вечеринки, им запрещено вторично выходить замуж. Им оставлена лишь одна функция. Фредова — Служанка. Один раз в день она может выйти за покупками, но ни разговаривать, ни вспоминать ей не положено. Раз в месяц она встречается со своим хозяином — Командором — и молится, чтобы от их соития получился здоровый ребенок. Потому что в дивном новом мире Служанка — всего-навсего сосуд воспроизводства.

По книге был снят одноименный сериал. Первая серия вышла на экраны в 2017 году.

3. Джейн Остин, «Эмма».

@im_bookstagramer

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 16+

У Эммы Вудхаус есть все – любящий отец, состояние, популярность в обществе, красота и острый ум, – нет только мужа. Но она и не торопится связывать себя узами брака, предпочитая заниматься налаживанием личной жизни подруг и приятельниц, благодаря чему и попадает постоянно в самые неожиданные и забавные ситуации…

Книга была экранизирована множество десятков раз. Самая известная экранизация — с Гвинет Пелтроу в главной роли — вышла на экраны в 1996 году. В 2020 году вышел фильм Отема де Уайлда с Аней Тейлор-Джой в главной роли.

4. Пайпер Керман, «Оранжевый — хит сезона. Как я провела год в женской тюрьме».

@chitaem_knigi_vmeste

Издательство: Эксмо

Возрастные ограничения: 16+

Пайпер Керман живет спокойной размеренной жизнью - готовится к свадьбе с любимым, встречается с друзьями по выходным, проводит праздники с семьей. Но жизнь Пайпер рушится, когда к ней заявляются федералы с повесткой в суд. Пайпер приговаривают к 15 месяцам тюрьмы за преступление десятилетней давности - перевозку наркотиков и отмывание денег. Жених остается ждать Пайпер на воле, а в тюрьме она встречает бывшую любовницу, которая и сдала Пайпер ФБР. Реальная история, которая легла в основу популярного сериала NETFLIX! Пайпер Керман — автор мемуаров «Оранжевый – хит сезона», которые легли в основу популярного сериала Netflix. В настоящее время Пайпер работает вице-президентом вашингтонской коммуникационной компании, работающей с благотворительными фондами и некоммерческими организациями. Выпускница колледжа Смит, проживает в Бруклине вместе со своим мужем.

Книга легла в основу сериала производства Netflix. Первая серия вышла в 2013 году, последняя — в 2019 году.

5. Генри Джеймс, «Няня».

Livelib.ru

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 16+

Юная гувернантка против своей воли оказывается затянута в водоворот таинственных и мистических событий, но она готова на все, лишь бы защитить доверенных ей детей-сирот от инфернального ужаса… («Поворот винта»). Юная леди, так и не обретшая вечного покоя, исправно платит, как то и положено респектабельному английскому призраку, за аренду дома, в котором пребывает… («Съемный дом с привидениями»). Эксцентричная дама проверяет истинность чувств претендентов на руку ее дочери при помощи способности этих джентльменов к общению с семейным призраком – сэром Эдмундом Ормом… («Сэр Эдмунд Орм»).

Барышни, унаследовавшие дом с привидениями, ревнуют друг к другу его неупокоенного обитателя и одновременно панически боятся, что жизнь под одной крышей с призраком мужского пола бросит тень на их репутацию… («Третья сторона»). Возвратившись из Европы домой в Нью-Йорк через тридцать три года, герой бродит по пустому дому, пытаясь примириться со своим американским «альтер эго»… («Веселый уголок»). В книгу вошли готические повести и рассказы великого англо-американского писателя Генри Джеймса, отмеченные присущим ему сочетанием глубокого психологизма, отточенного стиля и саркастического юмора.

Фильм, снятый по книге режиссером Флорией Сиджизмонди, вышел на экраны в 2020 году.

6. Уильям Уортон, «Пташка».

@kotaru.books

Издательство: Эксмо

Возрастные ограничения: 16+

«Пташка» — знаменитая психологическая драма трагически погибшего писателя Уильяма Уортона, такого же "великого затворника", как Джером Д. Сэлинджер и Томас Пинчон. Роман-бестселлер, легший в основу одноименного фильма Алана Паркера. Это книга о чистой и светлой дружбе, пронесенной через всю жизнь. Эл Колумбато пытается спасти лучшего друга от сумасшествия. Птаха, так зовут парня, уверен в том, что он — канарейка. Вернуть его в мир реальных людей не так уж и просто, но попробовать стоит. Эл вспоминает их детство: гонки на велосипедах, палящее солнце, побеги на побережье. Он сделает все, чтобы помочь близкому человеку выкарабкаться. Но можно ли обрезать крылья тому, кто уверен, что умеет летать.

Книга была экранизирована Аланом Паркером в 1984 году.

7. Чарльз Диккенс, «Дэвид Копперфилд».

@books_obzor

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 12+

«Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим» — поистине самый популярный роман Диккенса. Роман, переведенный на все языки мира, экранизировавшийся десятки раз — и по-прежнему завораживающий читателя своей простотой и совершенством. Это - история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах…

Книга была экранизирована десятки раз. В последний раз — в 2020 году режиссером Армандо Ианнуччи.

8. Агата Кристи, «Убийство в «Восточном экспрессе».

@evamalfoy

Издательство: Эксмо

Возрастные ограничения: 16+

Находившийся в Стамбуле великий сыщик Эркюль Пуаро возвращается в Англию на знаменитом «Восточном экспрессе», в котором вместе с ним едут, кажется, представители всех возможных национальностей. Один из пассажиров, неприятный американец по фамилии Рэтчетт, предлагает Пуаро стать своим телохранителем, поскольку считает, что его должны убить. Знаменитый бельгиец отмахивается от этой абсурдной просьбы. А на следующий день американца находят мертвым в своем купе, причем двери закрыты, а окно открыто. Пуаро немедленно берется за расследование - и выясняет, что купе полно всевозможных улик, указывающих… практически на всех пассажиров «Восточного экспресса». Вдобавок поезд наглухо застревает в снежных заносах в безлюдном месте. Пуаро необходимо найти убийцу до того, как экспресс продолжит свой путь…

Книга была экранизирована десятки раз, в последний раз — в 2017 году. В фильме снялись Пенелопа Крус, Сергей Полунин, Джонни Депп и другие.

9. Эрл Стенли Гарднер, «Перри Мейсон».

@knigoobmen_ekb

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 16+

Перри Мейсон — герой детективов Эрли Стенли Гарднера — блестящий адвокат, король перекрестного допроса, кумир журналистов и присяжных, гений превращения судебного процесса в драматический спектакль. Перри Мейсон почитаем так же, как Эркюль Пуаро, мисс Марпл и Ниро Вулф, поэтому неудивительно, что обаятельный адвокат стал героем фильмов и многосерийных экранизаций в разных странах.

Новые расследования адвоката Мейсона ожидаются этим летом в сериале от HBO, который стартует уже 22 июня на Амедиатеке. Режиссеры сериала Дениз Гамзе Эргювен и Тимоти Ван Паттен, кому принадлежит создание известной «Игры Престолов».

10. Э. Джеймс, «Пятьдесят оттенков серого».

oz.by

Издательство: Эксмо

Возрастные ограничения: 18+

«Пятьдесят оттенков серого» — первая часть трилогии Э Л Джеймс, которая сделала автора знаменитой и побила все рекорды продаж во всем мире. По мнению Лисс Штерн, основательницы DivaMoms.com, «эти книги способны разжечь огонь любви между супругами с большим стажем. Прочитав их, вы вновь почувствуете себя сексуальной».

Фильм был экранизирован в 2014 году.

11. Стивен Кинг, «Противостояние».

@mr.umatgiriev

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 16+

Америка превратилась в ад. Из секретной лаборатории вырвался на свободу опаснейший вирус. Умерли сотни тысяч, миллионы ни в чем не повинных людей… Однако и это еще не все. Вступили в игру беспощадные и могучие силы. Рвется к власти таинственный темный человек, способный подчинять себе слабые, сомневающиеся души. Кто он? Откуда явился? Что сулит человечеству его победа? Немногие люди, не утратившие еще представления о Добре и Зле, должны понять это, — ведь, не зная врага, его невозможно победить… Роман «Противостояние» — одно из лучших произведений «короля ужасов» Стивена Кинга — в новом переводе и впервые без сокращений!

Экранизация романа выйдет в 2020 году. Сериал снят Джоном Буном.

12. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, «Великий Гэтсби».

@book_shark07

Издательство: Эксмо

Возрастные ограничения: 16+

«Бурные» двадцатые годы прошлого столетия… Время шикарных вечеринок, «сухого закона» и «легких» денег… Эти «новые американцы» уверены, что расцвет будет вечным, что достигнув вершин власти и богатства, они обретут и личное счастье… Таким был и Джей Гэтсби, ставший жертвой бессмысленной погони за пленительной мечтой об истинной и вечной любви, которой не суждено было сбыться…

Книга была экранизирована несколько раз. Самая известная экранизация — 2013 года, где роль Джея Гэтсби сыграл Леонардо ДиКаприо.

13. Джин Ханфф Корелиц, «Ты должна была знать».

@nasty_bel

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 16+

Детектив Джин Ханфф Корелиц «Ты должна была знать» рассказывает о жизни успешного терапевта Грейс из Нью-Йорка. У нее все хорошо: любящий муж, прекрасный сын, богатая жизнь. Скоро Грейс выпускает свою первую книгу, в которой она советует женщинам слушать интуицию и верить первому впечатлению о мужчинах. Однако накануне выхода пропадает ее муж, и сказочная жизнь оборачивается чередой неприятных откровений и PR-скандалом.

Книга была экранизирована НВО в виде сериала «Отыграть назад», и осенью 2020 года он стартует в Амедиатеке. Кстати, главную роль в фильме сыграла Николь Кидман, а срежиссировала его Сюзанна Бир — создатель фильма «Птичий короб».

14. Филипп Майер, «Сын».

@phantompress

Издательство: Фантом Пресс

Возрастные ограничения: 16+

Весна 1849 года. Илаю МакКалоу было всего тринадцать, когда индейцы команчи напали на его дом в Техасе, убили мать и сестру, а его самого забрали с собой. Сообразительный и отчаянно храбрый Илай быстро привык к жизни среди индейцев и скоро стал одним из них. Не белый и не индеец, мальчик завис между двумя цивилизациями, уходящей и наступающей. Он сам должен отыскать свое место в мире, где приключения и трагедии сменяют друг друга с калейдоскопической быстротой. 1915 год. Питер МакКалоу придавлен чувством вины за происходящее вокруг него, за ту ярость, с какой люди выгрызают себе место под солнцем. Он полная противоположность отцу — он не действует, но созерцает и размышляет. Питер слишком рано явился в этот мир, где в цене лишь сила и напор. Середина двадцатого века. Джинни МакКалоу — несгибаемая леди, железной рукой управляющая богатейшей компанией Техаса, если не всей страны, глава мощной нефтяной империи. Ее мир — мир холодного расчета и стремительных реакций на политические новости. Но она не чувствует себя в нем своей. Бурный, объемный, рисующую яркую, до рези в глазах, панораму, роман Филиппа Майера — один из лучших, написанных в двадцатом веке.

Книга получила воплощение на экране в виде сериала. Первая серия вышла в 2017 году, последняя — в 2019.

15. Елизавета Глинка, «Доктор Лиза Глинка: «Я всегда на стороне слабого».

@yuliuys

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 18+

Елизавета Глинка (1962-2016), известная как Доктор Лиза, — врач-реаниматолог, специалист по паллиативной медицине. Основала первый хоспис в Киеве, курировала хосписную работу в городах России, в Сербии и Армении; создала международную общественную организацию «Справедливая помощь»; лечила, кормила и обеспечивала бездомных; организовывала эвакуацию больных и раненых детей из Донбасса. Трагически погибла в авиакатастрофе над Черным морем 25 декабря 2016 г., сопровождая партию лекарств и оборудования для госпиталя в Сирии. В основу книги легли дневники Доктора Лизы; вторую часть составляют беседы с Елизаветой Глинкой, в которых она много говорит о «Справедливой помощи», своих подопечных и — совсем немного — о себе. В книгу также вошли мемуарный очерк Глеба Глинки и предисловие Ксении Соколовой. Составитель Сергей Алещенок.

22 октября 2020 года на экраны выйдет экранизация книги. Главную роль в филдьме сыграла Чулпан Хаматова.

16. Кадзуо Исигуро, «Остаток дня».

@ninanewworld

Издательство: Эксмо

Возрастные ограничения: 16+

Кадзуо Исигуро — британский писатель, урожденный японец, лауреат Букеровской премии по литературе 1989 года. Нобелевский лауреат 2017 года. Уже первый его роман «Там, где в дымке холмы» был встречен с восторгом и отмечен национальной литературной премией. Второй роман «Художник зыбкого мира" был назван лучшим произведением 1986 года, а Букера принес писателю третий роман «Остаток дня». Самый английский роман конца XX века. Дворецкий Стивенс, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить нужных людей на нужное место, демонстрируя поистине самурайскую замкнутость в рамках своего кодекса служения. Одноименная экранизация Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом в главной роли пользовалась большим успехом. А Борис Акунин написал своего рода римейк «Остатка дня» - роман «Коронация».

Книга была экранизирована в 1993 году режиссером Джеймсом Айвори. Фильм получил название «На исходе дня». Главные роли в нем сыграли Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон.

17. Захар Прилепин, «Обитель».

@dmitriy_royuk

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 16+

Захар Прилепин — прозаик, публицист, музыкант, обладатель премий «Национальный бестселлер», «СуперНацБест» и «Ясная Поляна»... Известность ему принесли романы «Патологии» (о войне в Чечне) и «Санькя» (о молодых нацболах), «пацанские» рассказы — «Грех» и «Ботинки, полные горячей водкой». В новом романе «Обитель» писатель обращается к другому времени и другому опыту. Соловки, конец двадцатых годов. Широкое полотно босховского размаха, с десятками персонажей, с отчетливыми следами прошлого и отблесками гроз будущего — и целая жизнь, уместившаяся в одну осень. Молодой человек двадцати семи лет от роду, оказавшийся в лагере. Величественная природа — и клубок человеческих судеб, где невозможно отличить палачей от жертв. Трагическая история одной любви — и история всей страны с ее болью, кровью, ненавистью, отраженная в Соловецком острове, как в зеркале. Роман Захара Прилепина «Обитель» обращается к лагерной теме, исследуя Соловки 20-х годов как некое государство в государстве, где действуют свои суровые законы, но где жизнь не умирала ни на минуту. Бывший студент Артем, попавший в лагерь за убийство, становится бесстрастным проводником в этот мир: лишенный воли выносить ценностные суждения, он и в лагере ищет лучшей жизни, что придает его взгляду своеобразную объективность.

Книга получила свое воплощение в сериале, снятом Александром Велединским.

18. Майкл Ондатже, «Английский пациент».

@book_is_my_really

Издательство: Эксмо

Возрастные ограничения: 12+

В песках пустыни бедуины находят обгоревшего летчика. Он не помнит своего имени, не знает, кто он и как сюда попал. Бедуины спасают ему жизнь, но теперь он мало похож на человека — его тело покрыто обуглившейся кожей, а лицо невозможно узнать. Для всех он просто «Английский пациент», — человек без лица и без имени. После переправки в разрушенную войной Европу, английский пациент оказывается на заброшенной итальянской вилле на попечении молодой медсестры Ханы. Она отказывается уезжать с другими медсестрами и остается ухаживать за ним. Умирающий пациент рассказывает Хане историю его любви к замужней женщине, трагическую и невероятную…

Произведение было экранизировано в 1996 году Энтони Мингеллом.

19. Фрэнк Герберт, «Дюна».

@uramaganunta

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 16+

Фрэнк Герберт (1920 — 1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи «Дюна». Возможно, самой прославленной фантастической саги двадцатого столетия, саги, переведенной на десятки языков и завоевавшей по всему миру миллионы поклонников. Самый авторитетный журнал научной фантастики «Локус» признал «Дюну», первый роман эпопеи о песчаной планете, лучшим научно-фантастическим романом всех времен и народов. В «Дюне» Фрэнку Герберту удалось совершить невозможное — создать своеобразную «хронику далекого будущего». И не было за всю историю мировой фантастики картины грядущего более яркой, более зримой, более мощной и оригинальной.

По мотивам «Дюны» снял свой гениальный фильм Дэвид Линч в 1984 году, а в декабре 2020 года поклонников произведения ждет новая экранизация Дени Вильнева, главные роли в которой исполнят Стеллан Скарсгард, Тимоти Шаламе, Зендая, Джейсон Момоа и другие.

20. Салман Рушди, «Дети полуночи».

@sophieshalem

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 16+

Роман «Дети полуночи» трижды получал премию «Букер»: в 1981 году как лучший роман, в 1993 и 2008 годах - к 25-й и 40-й годовщине премии как лучшее произведение из всех, ее получивших. Это роман-аллегория, рассказ об обретшей независимость Индии и о поколении, которое родилось уже в свободной стране. Это и миф, и притча, и фантасмагория, где переплетены трагическое и комическое, сатира и пафос, авантюра и драма, многоплановое повествование, рассказывающее о жизни главного героя, Салема Синая, и об истории Индии и отчасти Пакистана с 1910 по 1976 год.

Фильм по книге вышел в 2012 году.

21. Алексей Сальников, «Петровы в гриппе и вокруг него».

@dve.luny

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 18+

Сюжет рассказывает о жизни простой семьи из Екатеринбурга. Они делают свои ежедневные дела с завидным постоянством и спокойствием, но под этим слоем обыденности все оказывается довольно необычным. Петров живет своей жизнью в параллельной комической вселенной — он вырывается из привычного мира и воплощает тайные желания в жизнь. Его жена, Петрова, — библиотекарь с маниакальными наклонностями и тайной жизнью.

Экранизация романа Алексея Сальникова «Петровы в гриппе и вокруг него» планируется к выходу в конце 2020 – начале 2021 года. Главные роли исполнили: Семён Серзин, Чулпан Хаматова, Владислав Семилетков, Иван Дорн. Режиссер — Кирилл Серебренников.

22. Станислав Лем, «Солярис».

@macee4ka_books

Издательство: АСТ

Возрастные ограничения: 16+

«Солярис» — бесспорная вершина творчества Станислава Лема, произведение, повлиявшее на развитие научной фантастики XX века, в том числе и на русскую фантастику. Роман дважды экранизирован, по нему были поставлены радиопьесы, спектакли — и даже балет! Итак, что же такое — Солярис? Бескрайний мыслящий океан, преследующий непонятные человеку цели, тончайший камертон, преобразующий людские чувства в материальную форму? Воплощенный кошмар психолога или духовный целитель? Со дня публикации книги прошло больше 50 лет, а ее читатели все так же продолжают задаваться вопросами, ответы на которые невозможно получить, не заглянув в свое собственное сердце.

Книга была экранизирована несколько раз, но самый известный фильм, несомненно, — Андрея Тарковского, снятого в 1972 году.

Фото на превью: @tyu_nyuta


Читайте также



поделитесь с друзьями ссылкой

 

Оставить комментарий

* - отмечены поля, обязательные для заполнения.
Опубликованные сообщения являются частными мнениями лиц, их написавших.
Редакция сайта за размещенные сообщения ответственности не несет.
Система Orphus

Дорогие друзья!

Присылайте нам свои предложения и замечания по адресу:

support@u24.ru