Большое Вам спасибо Наталья за добрые слова, рад был помочь.
С уважением.

Здравствуйте Ольга!
Статьи 23 и 24 Конституции РФ закрепляют права человека на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго имени; право на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений, а также устанавливают, что без согласия лица не допускаются сбор, хранение, использование и распространение информации о его частной жизни.
В соответствии с Федеральным законом РФ от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ "О персональных данных", персональные данные - это любая информация, относящаяся к определенному или определяемому на основании такой информации физическому лицу (субъекту персональных данных), в том числе его фамилия, имя, отчество, год, месяц, дата и место рождения, адрес, семейное, социальное, имущественное положение, образование, профессия, доходы, другая информация.
В соответствии с п.2 ст.7 данного закона, обеспечение конфиденциальности персональных данных не требуется:
1) в случае обезличивания персональных данных;
2) в отношении общедоступных персональных данных.
Размещая списки о должниках в общедоступных местах без согласия на то субъектов персональных, указанная Вами организация нарушает требования ст. 7 Федерального закона «О персональных данных», направленные на соблюдение принципа конфиденциальности персональных данных. В связи с чем данные действия могут быть обжалованы, в том числе в органы прокуратуры.

Здравствуйте Наталья.
Жилищные инспекции созданы и действуют на основании принятых нормативных правовых актов, которые определяют в том числе компетенцию данных государственных организаций.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 11.06.2013 № 493 утверждено Положение о государственном жилищном надзоре, устанавливающее новые требования к организации и проведению государственного жилищного надзора, пунктами 10-11 которого, закреплено право органов государственного жилищного надзора в пределах установленных полномочий организовывать и проводить плановые и внеплановые документарные и выездные проверки соблюдения органами государственной власти, органами местного самоуправления, а также юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и гражданами обязательных требований к порядку перевода жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение, а также порядку переустройства и перепланировки жилых помещений.

В соответствии с указанным выше документом постановлением Правительства Челябинской области от 19 сентября 2013 г. № 283-П утвержден Порядок осуществления регионального государственного жилищного надзора в Челябинской области (далее – Порядок), согласно которому региональный государственный жилищный надзор осуществляется Министерством строительства, инфраструктуры и дорожного хозяйства Челябинской области (ул. Елькина, д. 77, Челябинск, 454048). В структуре данного Министерства создана и действует «Государственная жилищная инспекция» (ГЖИ) Министерства строительства, инфраструктуры и дорожного хозяйства Челябинской области, должностные лица которой являются государственными жилищными инспекторами.
Задачами регионального государственного жилищного надзора являются предупреждение, выявление и пресечение нарушений органами государственной власти, органами местного самоуправления муниципальных образований Челябинской области, а также юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и гражданами установленных в соответствии с жилищным законодательством.
Предметом проверок является соблюдение органами государственной власти, органами местного самоуправления, а также юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и гражданами обязательных требований к порядку перевода жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение, порядку переустройства и перепланировки жилых помещений.

Согласно Положения о Государственной жилищной инспекции Челябинской области, утвержденного приказом Министерства строительства, инфраструктуры и дорожного хозяйства Челябинской области от 15.02.2007 № 13 Госжилинспекция имеет право, в том числе:
- проводить инспекционные обследования и проверки подконтрольных объектов в соответствии с задачами и функциями, определенными данным Положением;
- привлекать юридических лиц, должностных лиц предприятий, учреждений, организаций, индивидуальных предпринимателей, оказывающих жилищно-коммунальные услуги, а также граждан к административной ответственности в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях.

Таким образом, из указанных требований законодательства¸ предусматривающих компетенцию органов государственного жилищного надзора не усматривается каких-либо препятствий для проведения ГЖИ проверки по Вашему заявлению.
Более того, в настоящее время опубликована информация, что сегодня 14 мая Государственная жилищная инспекция (ГЖИ) получила статус самостоятельного органа исполнительной власти Челябинской области. Соответствующее постановление подписал исполняющий обязанности губернатора Борис Дубровский.
http://ura.ru/content/chel/14-05-2014/news/1052180848.html

В данной ситуации, еще раз порекомендую Вам обратиться с заявлением в органы прокуратуры. В заявлении необходимо перечислить факты нарушения прав и законных интересов жильцов многоквартирного дома действиями собственника по самовольной перепланировке (переустройству) помещения в многоквартирном доме. Также указать, что были направлены обращения о проведении проверки и принятии мер в ГЖИ, администрацию, однако нарушения до сих пор не устранены, в чем усматривается незаконное бездействие данных организаций (приложить, имеющиеся обращения и ответы на них). По Вашему заявлению будет проведена проверка и при необходимости приняты меры прокурорского реагирования.

Уважаемая Лилия Мусиновна!
Ситуация непростая, и огорчает, что направленные обращения в правоохранительные и надзорные государственные органы не привели пока к какому-либо положительному результату.
Как показывает практика, в аналогичных ситуациях добиться возмещения причиненного вреда здоровью и компенсации морального вреда возможно лишь в судебном порядке.
Как правило, виновником произошедшего является управляющая домом организация, которая не обеспечила своевременного удаления льда и снега с крыши многоквартирного дома, которая является общим имуществом дома.
Уборка снега и льда с крыш жилых домов регулируется правилами и нормами технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденными приказом № 170 Госстроя РФ. В пункте 4.6.1.23 этого документа говорится, что сосульки и наледь с кровли дома удаляются по мере необходимости. Не допускается накопление снега слоем более 30 сантиметров, а при оттепели снег следует сбрасывать и при меньшей толщине.
Не организовав очистку от снега, наледи и сосулек кровли (крыши) многоквартирного дома управляющая домом организация нарушила требования законодательства на благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме.

Учитывая описанную Вами ситуацию и невозможность Вашего родственника Шайхутдинова К.С. самостоятельно (по состоянию здоровья) направить иск в суд в защиту своих нарушенных прав, можно порекомендовать ему направить обращение в органы прокуратуры, в котором указать на нарушение своих прав и просить прокурора обратиться в суд в защиту его интересов в порядке статьи 45 Гражданского процессуального кодекса РФ, которой предусмотрена возможность прокурору обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов гражданина, если гражданин по состоянию здоровья, возрасту, недееспособности и другим уважительным причинам не может сам обратиться в суд.
В качестве положительного примера, возможно привести ссылку на решение Мотовилихинского районного суда г. Перми от 25.01.2012 г. по делу № 2 - 160/2012 по исковому заявлению Старковой С.В. к ООО «УК «Мастер Комфорт» о взыскании материального вреда и компенсации морального вреда, по которому покалеченная упавшим с крыши жилого дома сугробом жительница Перми взыскала с управляющей компании деньги на лечение и компенсацию морального вреда - всего 208 тысяч рублей:

http://sudact.ru/regular/doc/Hs57fjPBND14/?regular-txt=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0®ular-case_doc=®ular-doc_type=1007®ular-date_from=®ular-date_to=®ular-workflow_stage=10®ular-area=1048®ular-court=%D0%9C%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%85%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D1%81%D1%83%D0%B4+%D0%B3.+%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8+%28%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9%29®ular-judge=&_=1399913748797&snippet_pos=148#snippet

Здравствуйте, Ирина Васильевна.
В случае если управляющая организация не предпринимает должных мер для решения возникшей проблемы, жалоба на ее действия (бездействие) может быть направлена в контролирующие и надзорные органы, которые наделены полномочиями по проведению проверок соблюдения требований действующего законодательства:
1. Государственная жилищная инспекция по Челябинской области (ул. Елькина, д. 77, Челябинск, 454048), электронный адрес для обращений:
http://www.minstroy74.ru/feedback/

2. Органы прокуратуры Вашего муниципального образования, либо в прокуратуру Челябинской области,( ул. Елькина, 11, г. Челябинск, 454091)
электронный адрес для обращений:
http://www.chelproc.ru/internetroom/linkwithproc/

К данному заявлению необходимо приложить доказательство направления в УК заявления о выявленных недостатках: это может быть копия заявления с отметкой о принятии, либо почтовое уведомление, в случае направления письма почтой.
Ваше письмо будет являться основанием для проведения выездной проверки по изложенным фактам и привлечения компании к административной ответственности.
В соответствии с Федеральным законом «Об обращениях граждан» ваше заявление должно быть рассмотрено государственным органом в течение 30 дней и направлен мотивированный ответ, который в случае Вашего несогласия с ним может быть обжалован.
Если данные действия не привели к требуемому результату, собственник квартиры вправе обратиться с иском в суд о взыскании вреда причиненного действиями (бездействием) управляющей компании, а также о понуждении управляющей организации произвести ремонт.